для всех

West.
С Английским языком, равно как и Русским у меня всегда была напряженка, а был ещё и третий – литовский. Советский ученик, замученный алгеброй и литературой, каждый день вынужден был изучать один из языков, а то и два сразу. Ну и конечно половина учащихся плевали на это и не изучали ни одного, само придёт если нужно будет. Если все учить, что задали, то когда в футбол играть? Жанна, не помню как отчество, билась со мной в школе как рыбка, но дальше Yes and No мои знания в разговоре не распространялись. Лариса ёё сокамерница (Русский язык) по социалистическому лагерю говорила про меня: что таких тупых учеников не видели со времен Рима! И вот понадобилось – Английский стоит на пороге – как только вышел за дверь будь добер бобёр-спикай, говорит из телевизора и поёт из радио. Аборигены упорно на нем говорят, да еще с Американским ударением, и шпарят, будь здоров – со скоростью поезда не соблюдая пауз и сокращая слова до неузнаваемости.
И вот: скоростная дорога, по четыре
полосы в каждую сторону, скорость 55миль в час, я отлично сижу за штурмана с картой на коленях рядом с сестрой в ёё Хонде и слушаю музон. Тепло светло и не страшно. Я только приехал. Золотая осень. По сторонам гляжу я, а сестра только вперед: скорость, да и машин невпроворот и все обгоняют и обгоняют, куда мужики? Гляди, застращала меня сестра, нам нужен 27 exit, восток, увидишь, мне скажешь, слева он будет, или справа – пропустим, окажемся в Нью Йрке-понял! Ну… чего не понять? Едем на восток. Вот слева мелькнуло… что то на синем вроде 25. Внимательно наблюдаю, а вот и указатель: 27 WEST вправо одна миля. Гордо говорю менторским тоном: 27 восток вправо через одну милю. Женек перестраивается и заруливает так с маху в 27. И вдруг как закричит: выдав на-гора пару теплых слов, вспомнив родителей и святых, пыхтит как паровоз.
–Ты дурья башка!!! Ты что, вопрошает с ненавистью, не видел что написано -WEST!?
– Видел, ответствую с дрожью в голосе,
восток ведь восток.
- WEST - это запад, запад, а не восток!!! Приезжают тут кретины без языка!!! кипит она, ты чего в школе язык не учил – двоечник!?
Как же это готовился, готовился и сплоховал? Видать и, правда, двоечник, плохо учился. Все на грудку Жаннину смотрел, а надо было в учебник. Ах Жанна, Жанна не помню как отчество, но помню красивая была и ещё блондинка.